Si comunica che, a dicembre 2009, Genzyme aveva informato la comunità Gaucher dell’imminente spedizione del farmaco Cerezyme prodotto ex-novo alla fine del 2009 e aveva anticipato che i pazienti precedentemente in trattamento sarebbero potuti ritornare al normale dosaggio di Cerezyme entro i primi 3 mesi del 2010. Date le insufficienti scorte, sono avvenuti ritardi nelle spedizioni, che nel mese di febbraio hanno influenzato la gestione dei trattamenti in corso per diversi pazienti. Per evitare ulteriori interruzioni nelle consegne in questo periodo di forte domanda e scorte limitate, Genzyme spedirà il 50 percento del prodotto richiesto per un periodo di otto settimane, dal 22 febbraio al 16 aprile 2010. Genzyme ricostituirà quelle scorte che permetteranno una programmazione più prevedibile delle consegne nei prossimi mesi e per poter garantire ai pazienti di ritornare al dosaggio normale dopo il 16 aprile 2010.

A causa di questo problema, durante l’attuale periodo di carenza, le raccomandazioni per il trattamento comunicate precedentemente (ottobre 2009) sono ripristinate.